Septikas pagamintas iš betoninių žiedų: įrenginys, diagramos + žingsnis po žingsnio montavimo procesas

Geros kokybės septikas, pagamintas iš betoninių žiedų, leidžia organizuoti nuotekų valymą iki 70%, tačiau valymo procentas jame yra mažesnis nei aukštųjų technologijų biologinėse stotyse (98%). Nors tokia sistema kelis kartus pigesnė, o jos dizainas paprastesnis. Kodėl jo nepanaudojus kanalizacijos sistemai įrengti savo sodyboje, tiesa?

Norite patys pasistatyti septiką ir nežinote nuo ko pradėti? Mes padėsime jums išsamiai suprasti visas šio klausimo subtilybes. Straipsnyje išsamiai nagrinėjama betono rezervuaro konstrukcija ir išsamios jo konstrukcijos schemos. Taip pat žingsnis po žingsnio montavimo procesas, pradedant medžiagų paruošimu ir baigiant sistemos paleidimu.

Straipsnis papildytas vaizdinėmis nuotraukomis ir vaizdo įrašais, kuriuose nagrinėjami septiko veikimo niuansai ir dviejų kamerų valymo įrenginio statybos procesas.

Kaip svetainėje pastatyti septiką?

Betoniniai žiedai yra gera medžiaga privačių namų ūkių kanalizacijos sistemoms gaminti. Jei teritorija nepriklauso aplinkos apsaugos zonoms, galite sutaupyti nuo kanalizacijos, nes tokio septiko kaina yra pusė valymo stoties kainos.

Prieš pradedant darbą, būtina nustatyti dirvožemio tipą svetainėje.Filtravimo sistemos pasirinkimas priklauso nuo jos savybių, nes betoninių žiedų septiko konstrukcija apima keletą talpyklų. Pagal sanitarinius standartus, prieš išleidžiant į žemę, vandeniui turi būti leidžiama nusistovėti tris dienas ar ilgiau.

Grunto tipą galima nustatyti iškasus duobę, apklausus kaimynus, kuriems priklauso šulinys arba šulinys, arba paprašius informacijos iš organizacijos, vykdančios statybą ar gręžimą šalia sklypo.

Priemolių filtravimo koeficientas šiek tiek didesnis, priesmėlio – šiek tiek didesnis. Tačiau jų filtravimo savybių vis dar nepakanka požeminio vandens nuotekų valymo sistemoms įrengti išvardytuose molinguose gruntuose.

Be to, beveik visiems molingiems dirvožemiams būdingas slinkimas - galimybė padidėti užšalimo metu ir mažėti atšilimo metu. Šie grunto judesiai gali nesunkiai išstumti betonines talpyklas, visiškai jas sunaikinti arba tiesiog suspausti, kol atsiras įtrūkimų.

Jei svetainė yra kalvotoje vietovėje, tikėtina, kad dirvožemis yra akmenuotas. Tokiu atveju turite pasirinkti antžemines valymo stotis arba rezervuarus

Smėlis, žvyras, žvirgždas ir susmulkintos nuosėdinės uolienos pasižymi geromis absorbcinėmis savybėmis. Jie laisvai leidžia vandeniui praeiti per savo storį ir netrukdo jam judėti į apatinius sluoksnius.

Tiesa, stambios nuosėdos, tokios kaip žvyras ir akmenukai, daugiausia susidaro upių salpose, o skalda yra kalnų darinių papėdėje.

Molio pralaidumas praktiškai lygus nuliui. Šis dirvožemio tipas priklauso vandeningųjų sluoksnių kategorijai – vandeniui atstumiančių uolienų, kurios nesugeria ir nepraleidžia vandens per savo storį.

Upių ir kalnų šlaituose filtrų konstrukcijos netinka, nes Dalis drenažo skysčio negalės atlikti papildomo apdorojimo ciklo, kurio pakaktų išmesti į žemę.

Todėl įvairaus rupumo ir tankumo smėlio gruntai, išskyrus dulkėtus, laikomi normaliomis sąlygomis filtravimo laukams, absorbciniams šuliniams įrengti ir infiltratoriams įrengti.

Be geologinių sąlygų, būtina laikytis jo buvimo vietos iš gyvenamųjų pastatų ir vandens šaltinių normų.

Ši informacija nurodyta sanitariniuose standartuose ir turi būti laikomasi. Turėtumėte vengti septinio rezervuaro statyti arti medžių augimo vietos, nes jų šaknų sistema gali pakenkti konstrukcijai

Jei nesilaikoma sanitarinių standartų, gali atsirasti biologinis vandens užteršimas. Nuotekose vystosi pavojingi infekcinių ligų sukėlėjai. Tai apima E. coli, kuri sukelia sunkų apsinuodijimą. Jis lengvai pasiekia geriamojo vandens šaltinį per požeminį vandenį.

Reikalingos talpos apskaičiavimo niuansai

Norėdami organizuoti septiką iš betoniniai žiedai reikia apskaičiuoti tūrį pagal dienos vandens suvartojimą. Pagal standartus vienas nuolatinis gyventojas per dieną gauna 200 kubinių litrų vandens.

Pirmojo konteinerio, skirto nuotekoms nusodinti, tūris turi būti bent tris kartus didesnis už suvartojimą (200 l) kiekvienam žmogui. Antrojo indo su dugnu nusodinimui tūris turi būti lygus 1/3 pirmojo dydžio.

Dviejų kamerų valymo įrenginių statybos taisykles rasite kitas mūsų straipsnis.

Žiedų skaičių galima nustatyti padalijus indo tūrį iš žiedo tūrio. Jų dydžiai būna maži, vidutiniai ir dideli.

Skaičiavimui bus naudojami vidutinio dydžio žiedo parametrai. KS-10-9, kurio vidinis skersmuo 1 m, o aukštis 90. Vieno žiedo tūris 700 kub.

Dviejų asmenų šeimai:

Pirmojo indo tūris = (200*2)*3= 1200 litrų.
Antros ir trečios talpos tūris = 1200/3 = 400 litrų.

Žiedų skaičius dviems konteineriams = (1200+400)/700= 4
Žiedų skaičius trims konteineriams = (1200+400+400)/700= 5

Apatinė eilutė: 2 žiedai karteriui, 2 nuosėdų rezervuarui ir vienas drenažo šuliniui.

Trijų asmenų šeimai:

Pirmojo konteinerio tūris = (200*3)*3= 1800 litrų.
Antros ir trečios talpos tūris = 1800/3 = 600 litrų.

Žiedų skaičius dviems konteineriams =(1800+600)/700=4
Žiedų skaičius trims konteineriams = (1 800+1 200)/700 = 6

Rezultatas: 2 žiedai karteriui, 2 nuosėdų rezervuarui ir du drenažo šuliniui.

Septinių sistemų diagramos

Septinio rezervuaro konstrukcijos, pagamintos iš betoninių žiedų, numato, kad yra viena, dvi ar trys kameros, kuriose nuotekos nusėda ir yra biologiškai apdorojamos.

Vienos kameros septikas užtikrina trijų dienų nuotekų nusodinimą. Perteklinį dumblą reikia išsiurbti kas 3–6 mėnesius. Valymo kokybė neviršija 50 proc.

Tiesą sakant, vienos kameros septikas yra įprastas rezervuaras, iš kurio nuotekos išpumpuojamos kanalizacijos sunkvežimiais.

Dviejų kamerų septikas užtikrina 5-6 dienų nuotekų nusodinimą. Valymo lygis yra 70%. Perteklinis dumblas turi būti išpumpuojamas kas 12 mėnesių.

Pirmasis ir antrasis konteineriai turi turėti dugną. Po to seka trečiasis skyrius, kuriame taip pat atliekamas žemės valymas. Kitas valymo etapas – nuvalytų nuotekų, nusėdusių kamerose, pašalinimas į žemę per dugną. gerai filtruoti.

Trijų kamerų septikas užtikrina nuotekų nusodinimą 7-9 dienas. Valymo lygis yra 80%. Perteklinis dumblas turi būti išsiurbtas kas 2 metus.

Visos kameros išdėstytos monolitiniu dugnu, valymas atliekamas nusodinant. Nusistojęs skystis išleidžiamas į infiltratorių arba filtravimo lauką, kad vėliau būtų pašalintas į žemę.

Priklausomai nuo dirvožemio sugeriamumo, galite pasirinkti keletą filtravimo galimybių, skirtų betoninių žiedų septikui statyti:

1. Septinė sistema su filtro laukas.
2. Septinė sistema su sugeriamuoju šuliniu.
3. Septinė sistema su filtro kasete (infiltratoriumi).

Dažniausias filtravimo variantas yra drenažo šulinys. Jis naudojamas, kai dirvožemis turi geras sugeriamąsias savybes.

Siekiant padidinti našumą, jo apatinis žiedas yra perforuotas. Tai padidina filtravimo plotą. Jei požeminio vandens lygis yra mažesnis nei trys metrai, šios galimybės reikėtų atsisakyti

Tarp įprasto absorbcinio šulinio dugno lygio ir aukščiausio požeminio vandens lygio rudens/pavasario lietinguoju laikotarpiu nėra standartų reikalaujamo skaitiklio, įrengiamas filtravimo laukas. Svetainėje turi būti pakankamai vietos jo statybai.

Jį montuojant naudojami perforuoti vamzdžiai arba tuneliai. Siekiant užtikrinti vienodą nuotekų paskirstymą, tarp septiko ir filtravimo lauko įrengiamas paskirstymo šulinys.

Tai optimalus sprendimas vietovėms, kuriose gruntinio vandens lygis neviršija 2,5 metro. Reikia atsiminti, kad tarp apatinio filtravimo lauko drenų krašto ir vandens prisotinto sluoksnio stogo taip pat turi būti ne mažesnio kaip metro storio grunto storis.

Filtro kasetė yra filtravimo lauko analogas, tačiau ji yra brangesnė. Tai yra filtro šulinio ir aeracijos vamzdžių sistemos kryžius. Jį sudaro stačiakampis betoninis rezervuaras, kurio viduje yra kelios pertvaros. Konstrukcijos viršus dengtas betoninėmis plokštėmis

Šis dizainas nėra plačiai paplitęs NVS šalyse.

Prieš tai turite nuspręsti dėl filtravimo sistemos septiko įrengimas iš betoninių žiedų, nes tai leis iš anksto paruošti reikiamo dydžio ir gylio duobę.

Sumontavus filtravimo sistemas galima sugadinti vamzdžius ir rezervuarus.Todėl erdvę, kuri ribojasi su antrojo nuosėdų rezervuaro siena, reikės iškasti rankiniu būdu, nenaudojant specialios įrangos.

Septiko su dviem nuosėdomis įrengimas

Prieš pradedant darbą, būtina patikrinti gruntinio vandens lygį. Tai galima padaryti, jei name yra rūsys arba rūsys be betoninio dugno. Būtina išmatuoti aukštį nuo lubų iki paviršinio dirvožemio sluoksnio. Tai yra gylis, į kurį galite kasti.

Norėdami sužinoti, kokio gylio yra požeminis vanduo, galite iškasti mažo skersmens, bet gilios duobę. Požeminis vanduo prasideda, kai atsiranda aiškiai drėgnas dirvožemis. Tai tikras ženklas, nereikia kasti toliau.

Požeminio vandens išvaizdos gylį galima nustatyti pagal iš duobės išgaunamo grunto išvaizdą. Jei jis yra prisotintas vandens, tada jo ištraukimo gylis gali būti laikomas savarankiškai nustatytu požeminio vandens lygiu

Kai bus žinomas apytikslis vandens lygis, galite pradėti kasimo darbus. Būtina apibūdinti vietą, kurioje bus septikas. Norėdami tai padaryti, turite nubrėžti duobes. Norėdami tai padaryti, turite paimti konstrukcinį siūlą arba bet kokį tvirtą siūlą, išmatuoti 80 cm. Prie abiejų galų pririškite du kaiščius.

Vieną galą įkiškite į vidurį tos vietos, kur planuojate pastatyti pirmąjį nusodinimo rezervuarą. Nubrėžkite apskritimą. Tai yra apytikslis norimos skylės skersmuo. Toliau reikia atsitraukti per metrą ir nubrėžti antrojo konteinerio ribas. Toliau reikia apibūdinti filtravimo struktūros ribas.

Duobės ribos per perimetrą turi būti apjuostos kaiščiais, tarp kurių reikia ištraukti siūlą. Taip lengviau naršyti kasant

1 veiksmas – eksploatacinių medžiagų ir įrankių pasirinkimas

Prieš pradėdami, turite surinkti visas reikalingas medžiagas ir įrankius.

Norėdami dirbti jums reikės:

• plaktukas ir didelis betono grąžtas;
• plaktinio grąžto maišytuvo priedas;
• semtuvai ir durtuvai;
• kopėčios;
• lygis:
• kibirai;
• indas tirpalui maišyti;
• patvari nailono virvė;
• žarna;

Medžiagos septikui iš betoninių žiedų montuoti:

• cementas;
• smėlis;
• žvyras;
• bitumas arba skystas stiklas;
• metaliniai kabės;
• mineralinė vata arba putų polistirenas;

Pasirinkę ir paruošę įrangą visiems darbo etapams, galite pradėti kasti duobę.

2 žingsnis - kasti duobę septikui

Jei manote, kad tokius grunto tūrius rankiniu būdu iškasti sunku, galite pasinaudoti specialią įrangą turinčių organizacijų paslaugomis.

Kartu su duobės kasimu reikia užsisakyti dirvožemio perteklių, nes gilieji sluoksniai paprastai yra priemolio ir netinka naudoti sodo sklypuose.

Duobės dugne, kur bus sumontuoti apatiniai konteinerių žiedai, būtina pilti smėlį. Smėlio pagalvėlės storis 20-25 cm Pagrindas turi būti išlygintas. Tada smėlį reikia nupilti vandeniu, kad susitrauktų. Sutankinę smėlio pagrindą, galite pradėti montuoti žiedus.

3 žingsnis – nusodinimo rezervuarų įrengimas

Norėdami sumontuoti iš anksto pristatytus betoninius žiedus septikui, turite pastatyti pamatą. Norėdami tai padaryti, aplink duobės dugno perimetrą įrengiami mediniai klojiniai. Klojinių sienų aukštis turi būti 30-40 cm.

Pastačius klojinius reikia kloti armavimo tinklelį ir praskiesti cemento skiedinį. Norėdami tai padaryti, turite paimti 1 dalį cemento į tris dalis ASG (smėlio ir žvyro mišinio).

Galite maišyti tirpalą naudodami statybinį maišytuvą. Į tirpalą kaip plastifikatorių galite įpilti du šaukštus skysto muilo.Taip betonas taps atsparesnis slėgiui ir drėgmei.

Supylus pagrindą, reikia palaukti 10 - 14 dienų, kol tirpalas sukietės ir įgaus reikiamą stiprumą. Klojinio nuimti nereikia. Jei naudojama nuomojama įranga, kaip pagrindą patartina įsigyti paruoštas betonines plokštes.

Kai pagrindas yra paruoštas, galite pritvirtinti žiedus. Betoninių konstrukcijų svoris įspūdingas, todėl būtina naudoti kraną. Konteinerių montavimas vyksta etapais.

Pirmasis žiedas panardinamas į betoninį pagrindą. Po jo nuleidžiamas ir sumontuotas antrasis. Žiedas turi būti judinamas sklandžiai, vengiant iškilimų ar paslydimo. Po montavimo atliekamas tvirtinimas.

Abiejuose žieduose išilgai kraštų padarytos skylės, į jas įkišti geležiniai laikikliai, išlenkti iš išorinių konteinerių kraštų

Kitame etape, kol dangtis nenuleistas, būtina sandarinti siūles tarp žiedų. Sumontavus lubas, konteineryje taps tamsu ir kyla pavojus, kad liks neapdorotos siūlės. Tam naudojamas cemento skiedinys.

Taip pat galite rasti naudingos informacijos apie septiko, pagaminto iš betoninių žiedų, hidroizoliaciją čia išardytas.

Kad būtų lengviau judėti, konteinerio viduje sumontuoti bėgimo laikikliai. Jie yra būtini septiko rezervuaro priežiūrai užsikimšimo ar slėgio sumažėjimo atveju.

Tuo pačiu būdu įrengiamas ir greta esantis nusodinimo rezervuaras. Abiejuose konteineriuose reikia padaryti skylutes kanalizacijos vamzdžiams ir jas sumontuoti. Nuotekų įleidimo anga turi būti aukščiau nei perpildymo vamzdis tarp talpyklų.

Toliau reikia įrengti lubas, kurių angų pakaktų, kad žmogus pro jas galėtų lipti žemyn.

Ant grindų reikia sumontuoti vieną mažo skersmens betoninį žiedą. Tai sukuria mažą kamerą, kuri izoliuos konteinerį nuo šalto oro.

Taip baigiamas betoninių žiedų septiko įrengimas, o po to įrengiama vėdinimo sistema.

4 žingsnis - vėdinimo sistemos įrengimas

Vėdinimas būtinas, kad į sistemą patektų oras, kuris užtikrina normalų mikroorganizmų funkcionavimą. Jie apdoroja buitines nuotekas ir pašalina organinį komponentą. Norint užtikrinti nuolatinę oro cirkuliaciją, reikalingi du vėdinimo vamzdžiai.

Pirmasis vamzdis montuojamas kanalizacijos vamzdžio atkarpoje, kuri yra kuo arčiau gyvenamojo namo sienų. Geriausias sprendimas būtų montuoti iš sienos vidaus, bet galima montuoti ir iš išorės.

Tokiu atveju vamzdžiui pašildyti teks nutiesti elektros kabelį, nes susidūrus šiltam ir šaltam orui jame susidaro kondensatas, kuris blokuoja deguonies patekimą.

Jis turi būti pritvirtintas tvirtinimo detalėmis arba spaustukais. Vertikalaus foninio stovo ilgis turi būti ne mažesnis už namo sienos aukštį.

Vėdinant taip pat atsikratoma nemalonių kvapų, kurie periodiškai atsiranda iš konteinerių ir gali pasklisti po visą namą. Taip dažnai nutinka, kai ilgai nėra gyventojų ir išdžiūsta sifone esantis skystis.

Antrasis vamzdis sumontuotas sedimentacijos rezervuaro lubose. Norėdami tai padaryti, naudojant perforatorių, lubose išmušama skylė, atitinkanti ventiliacijos vamzdžio skersmenį.

Ortakis turi pakilti 70-100 cm virš žemės paviršiaus.Šio vamzdžio padėtis bus nustatyta pagal dirvožemio svorį ir nereikalauja papildomo tvirtinimo.

Kitas nemalonaus kvapo problemos sprendimo variantas – įrengti atbulinis vožtuvas kanalizacijai, kuris įrengiamas toje vietoje, kur kanalizacija išeina iš namo.

5 žingsnis – filtravimo sistemos įrengimas

Toliau apsvarstysime nuoseklias instrukcijas, kaip sutvarkyti aeracijos lauką ir filtro šulinį.

1 variantas – filtravimo lauko išdėstymas

Iš antrojo betono rezervuaro išeina vamzdis į paskirstymo šulinį. Šuliniui galima panaudoti polietileno statinę, kurioje galima išpjauti aeracijos vamzdžiams tinkamas skylutes.

Galite įsigyti paruoštą paskirstymo šulinį.

Jį gamina daugelis valymo sistemas gaminančių įmonių. Paskirstymo šuliniui galite nusipirkti paruoštą aeracijos lauką arba pasigaminti jį patys iš kanalizacijos vamzdžių

Norėdami tai padaryti, turite įsigyti vamzdžių pagal lauko dydį. Keturių asmenų šeimai pakanka 20 kvadratinių metrų (10×2) ploto. Tam jums reikės trijų 10 m ilgio vamzdžių Be to, reikės trijų kampinių vamzdžių, kuriuose bus montuojami vėdinimo vamzdžiai.

Laukas iš anksto užpilamas smėliu ir žvyru, siekiant pagerinti dirvožemio sugeriamumą.

Ant paruošto drenažo klojami perforuoti vamzdžiai, sujungti su skirstomuoju šuliniu. Aeracijos vamzdžių galuose įrengiami kampiniai vamzdžiai, į kuriuos įrengiamas foninis stovas, po vieną kiekvienam vamzdžiui.

Po to vamzdžiai padengiami geotekstile ir užpildomi žvyro ir smėlio mišiniu, tada išlyginami. Kai atsiranda dumblų, filtravimo laukas turi būti perkeltas arba išvalytas, keičiant drenažą.

2 variantas – filtro šulinio įrengimas

Filtro šulinys turi daug privalumų, palyginti su aeracijos lauku. Svetainėje užima mažiau naudingos vietos.

Tačiau išvalyto vandens kokybė bus aukštesnė šalia aeracijos lauko, nes prieš patenkant į gruntinius vandenis nuotekos bus filtruojamos dirvožemiu, o jų sluoksnis po aeracijos lauku yra daug didesnis nei šulinio su drenažu. Šulinio plotas negali susidoroti su nuotekų kiekiu, kuris patenka į aeracijos skyrių.

Filtravimo šulinys turi būti bent 2 metrų atstumu nuo nusodinimo rezervuaro. Tai būtina siekiant užkirsti kelią grunto judėjimui ir pagrindo deformacijai avarinio nuotėkio ir užliejimo atveju.

Šulinys turi būti įrengtas pagal tuos pačius principus kaip ir nusodinimo rezervuarai, išskyrus rezervuaro dugno betonavimą. Be smėlio pagalvės, šulinio apačioje reikia įdėti skaldą, žvyrą ar kitą filtravimo mišinį. Standartinė dirvožemio filtro talpa absorbciniame šulinyje yra 1 m ar daugiau.

Norėdami padidinti jo pralaidumą, filtravimo šulinį galite papildyti šoniniu drenažu. Norėdami jį sumontuoti, apatinis septiko betoninis žiedas turi būti perforuotas.

Galite rasti žiedų modelių, kuriuose jau yra skylių, tačiau jas sunku rasti. Todėl labiau patartina skyles pasidaryti patiems naudojant plaktuką.

Šį procesą geriausia atlikti ant paviršiaus, prieš nuleidžiant žiedą į duobę. Taip pat turite padaryti skylę vandens perpildymui iš sedimentacijos rezervuaro; ji turėtų būti šiek tiek žemiau nei ankstesnis perpildymas.

Filtro šulinio sienelės ir jungtys turi būti tvirtinamos kabėmis, tačiau jų sandarinti nereikia.Sujungę perpildymus, galite palaidoti konstrukciją. Pirmasis žiedas iš išorės turi būti apibarstytas skalda, iki jungties su antruoju segmentu. Likusią tūrio dalį galima užpilti žeme iš sklypo.

6 veiksmas – paruošimo procesas prieš paleidimą

Jei žiemą temperatūra nukrenta žemiau 30 laipsnių, būtina paruošti izoliaciją interjerui šulinių dangčiai. Kadangi pats konteineris yra žemiau užšalimo lygio, jam nereikia papildomos izoliacijos.

Norėdami izoliuoti dangtį, turite paimti putplasčio plastiką ir iškirpti apskritimą, atitinkantį vidinio mažo betono žiedo skersmenį.

Polistireninis putplastis praktiškai neskaidomas ir tarnaus daug metų.Kad būtų patogu jį išimti norint patikrinti septiką, viduryje galima padaryti skylutę per kurią įkišti nailoninę virvę. Užpakalinėje putplasčio pusėje pririškite virvę prie trumpos ir siauros lentos, o kitą galą palikite

Toliau reikia iškirpti patį dangtį. Tam tinka įprasta pakankamai tvirta fanera. Prie jo galite prisukti durų rankeną, kad būtų patogu atidaryti. Panašiai verta apšiltinti ir antrojo nuosėdų rezervuaro bei drenažo šulinio vidinius dangčius.

Prieš naudojant septiką, pirmasis nusodinimo rezervuaras turi būti užpildytas vandeniu iki 1⁄4 jo tūrio. Į užpildytą indą pridėti biologinio produkto, kuris padės septikui greičiau pasiekti visą talpą.

Atlikus šiuos veiksmus, būtina uždaryti liukus.

Išvados ir naudingas vaizdo įrašas šia tema

Vaizdo įraše žingsnis po žingsnio parodytas dviejų kamerų septiko įrengimo procesas:

Kaip veikia septinė sistema:

Jei septinės sistemos statyba iš betoninių žiedų bus atliekama laikantis taisyklių, tai truks 20 metų.

Turime nepamiršti eksploatavimo taisyklių ir laiku atlikti techninę priežiūrą. Vamzdžiai pagaminti iš plastiko, todėl juos lengva sugadinti. Griežtai draudžiama statyti įrangą ar automobilį toje vietoje, kur yra cisternos.

Ar statote septiką savo sklype? Ar darbo proceso metu kilo klausimų? Paklauskite jų šio straipsnio komentaruose – mes pasistengsime padėti rasti tinkamą sprendimą esamoje situacijoje.